SE INTEGRA FACILITADORA INTERCULTURAL AL CESFAM DE EL QUISCO Destacado

  • Viernes, 23 Marzo 2018 12:42
  • Publicado en Comunales
  • Visto 5713 veces

Con el fin de mejorar el acceso a la salud de la colonia haitiana residente en nuestra comuna, se integró Judeline Cenatus al equipo de CESFAM para mejorar la comunicación entre los profesionales de la salud y pacientes haitianos.

Este miércoles 21 de marzo Judelaine Cenatus comenzó sus funciones de traductora creole – español en las dependencias del Centro de Salud Familiar de nuestra comuna. Su principal función será en box como traductora entre profesional y paciente, como también llevar del español al creole distintos documentos, fichas e informativos de salud.

Judeline llegó hace un año junto a su familia a Chile, y respecto a su motivación de trabajar en el CESFAM señala: “Es un buen espacio de socialización con la gente de mi país, ayudándoles a comunicarse y así puedan tener una mejor salud”.

De nacionalidad haitiana, la profesional habla perfecto español, ya que sus estudios superiores los realizó en República Dominicana, en donde estudio administración de empresas.

 

Valora este artículo
(10 votos)
  • Modificado por última vez en Viernes, 23 Marzo 2018 12:53
  • tamaño de la fuente